Changes to the Government's plans for Network Rail will see some improvement projects delayed and the company's chairman replaced.