An investigation has begun into why a car transporter, which ran aground in the Solent, started listing shortly after leaving the Port of Southampton.